write in перевод

• 1) вписывать; вставлять (слово), вносить (поправку); заполнять (графу анкеты и т. п.)
  
  2) _полит. дополнительно вписывать фамилию кандидата в избирательный бюллетень
  
  3) _полит. голосовать путем внесения в бюллетень фамилии кандидата
  
  4) _ам. подавать начальству заявление, ходатайство, жалобу и т. п.
  
  5) обращаться с письмами (в редакции, к выборным представителям и т. п.); письменно откликаться (на призыв, обращение)
  
  6) обращаться к фирме с просьбой, пожеланием и т. п.

• write:    1) _шотл. почерк (тж. hand of write)2) писать Ex: to write large писать крупно Ex: to write in ink писать чернилами Ex: to write with a pen писать ручкой Ex: to write on the typewriter печатать на п
• write for:    1) вызвать письмом (кого-л.) Ex: to write for a fresh supply заказать новую партию (чего-л.) Ex: we must write for his mother нам нужно вызвать его мать2) выписать (что-л.), послать письменный заказ
• write-in:    1) _полит. подача голоса за кандидата, фамилии которого нет в избирательном бюллетене Ex: write-in votes голоса, поданные за кандидатов, дополнительно внесенных избирателями в бюллетени Ex: write-in
• burst write:    групповая запись
• careful write:    точная запись (алгоритм обновления данных на диске, предотвращающийнедопустимые нарушения целостности файловой системы в случае сбоя)
• concurrent write:    параллельная запись
• copy-on-write:    Копирование при записи
• exclusive write:    монопольная запись
• forced write:    принудительная запись
• format write:    форматная запись
• gather write:    1. сборная запись, запись со слиянием (операция занесения в память блокаданных из разных участков ЗУ или регистров)2. сливать данные (изразных мест памяти в одно)
• ghost-write:    ˈɡəustraɪt гл.
• if we write:    записывая
• lazy write:    отложенная запись (алгоритм обновления данных на диске, обладающиймаксимально возможной производительностью, заключающийся в том, чтофайловые системы с отложенной записью помещают изменения данных н
• letter write:    письмо см. `писать`

• However, President Tadić did not write in response.
  Однако президент Тадич не ответил на это письмо.
• He could read and write in Bengali.
  Он научился писать и читать на пенджабском языке.
• And so began to write in all documents.
  И так стали писать во всех документах.
• If any of you know, write in the comments.
  Если кто из вас это знает, напишите в комментариях.
• But I seem to just write in one sitting.
  А сейчас пишут, по-моему, в одно слово.
• You write in legible form or stampatello.
  Вы пишете в четкой форме или stampatello.
• A number of writers of Ukraine write in Russian language.
  В независимой Украине ряд писателей пишет на русском языке.
• This is what they write in the newspapers.
  Газеты только об этом и пишут.
• Kovačić began to write in 1875.
  Ковачич начал свою писательскую деятельность в 1875 году.
• I couldn’t write in that way.
  Я не смог бы так писать.